20
avr
Hayden Panettiere, interview par Ben Lyons de L.A Confidential

Ben Lyons du magazine L.A Confidential a eu la chance de rencontrer Hayden Panettiere sur le toit du Petit Ermitage à West Hollywood.

Au fil des années, Hayden Panettiere a évité les pièges qui ont consommé la carrières de tant de jeunes stars. Elle a su se concentrer sur sa carrière d’actrice. Voici l’interview traduite :

BEN LYONS: Les films Scream c’était quelque chose de spécial pour moi quand j’étais jeune. Comment as-tu réagi quand tu as appris que tu allais faire partie de la franchise ?
Hayden Panettiere: J’étais folle de joie parce que les films d’horreur sont toujours un peu comme pile ou face. Vous devez faire attention à ceux [les films d'horreur] que vous faites. Pour en revenir à Scream, c’est incroyable de voir le nombre de personnes qui y ont participé: Liev Schreiber, Drew Barrymore, Jada Pinkett Smith, Parker Posey, je me suis senti en très bonne compagnie.

BL: Je suppose étant donné que le cast original est de retour dans Scream 4, ils vous ont aidé à vous sentir à l’aise.
HP: Absolument. Neve Campbell, je le jure devant Dieu, elle n’a pas pris une ride. Rien n’a changé à son sujet. Elle est si calme.

BL: Quand as-tu déménagé à Los Angeles?
HP: Je suis de Rockland County, c’est situé à l’exterieur de New York et j’ai déménagé ici pour Heroes alors que je venais d’avoir 16 ans. Je tournais Bring It On: All or Nothing et j’ai acheté mon premier appartement ici sans vraiment savoir pour Heroes, je me suis dit que ce serait un bon investissement et que j’aimerais l’avoir quand je suis venu ici pour des auditions. Et donc quand j’ai été prise dans la série et qu’elle a commencé à avoir du succès, je me suis dit, eh bien, c’est une coïncidence. Mais j’ai toujours mon numéro de téléphone de New York.

BL: En revenant sur le succès de Heroes et combien tu étais jeune quand cela a commencé, comment était ta vie à l’époque ?
HP: J’ai grandi avec cette série. J’ai tellement de chance parce qu’à cette époque quand j’ai commencé à tourner devant les caméras et que les gens ont commencé à me suivre, cela m’a ouvert des portes mais des portes qui pouvaient m’amener à faire une erreur.

BL: Quelle a été la chose la plus folle que t’as du faire à la suite du succès de la série ?
HP: Les Globes. La première fois que je suis allé au Golden Globe Awards je ressemblais au comité d’accueil, debout à côté de la porte en attendant de voir à qui je pourrais dire salut. Je me suis assise à la table avec mes mains croisées. Je me souviens que Steven Spielberg est venu vers moi et il m’a dit: « Hey, j’adore la série. » Et je me suis dit, Vous êtes Steven Spielberg, pourquoi regardez-vous une série dans laquelle je suis ? Pourquoi savez-vous qui je suis? C’était complètement dingue.

BL: En plus d’être connu pour Heroes, tu as également reçu beaucoup d’attention pour ton soutien à différents groupes militant pour le droit des animaux. As-tu toujours été préoccupée par ces choses ?
HP: Oui, je suis un défenseur des animaux. Ma mère est pareil, donc j’ai été élevée en aimant les animaux et en les protégeant. La situation actuelle des dauphins et des baleines est un gros problème, c’est difficile de ne pas être découragé. J’aime les animaux, ils sont tout pour moi. Quand j’ai eu 14 ans et que je vivais en Afrique du Sud pour le tournage du film Racing Stripes, il y avait beaucoup d’animaux dans le cast. Je me suis alors dit qu’un jour, peut-être quand je serai à la retraite, j’ouvrirai un centre de réinsertion de la faune et de la flore en Afrique.

BL: Je n’avais jamais remarqué jusqu’à aujourd’hui que tu as de super tatouages. Es-tu le genre de personne qui en fait un et qui ensuite en veut encore plus?
HP: Je suis le genre de personne qui se fait tatouer ​​et qui réfléchit, pourquoi ferai-je celui-ci ? [Rires] Je les aime dans l’espoir que par magie un jour ils vont sortir quelque chose qui les feront disparaître. Si je le pouvais, je serais tatouée un peu partout. J’aime le fait d’en avoir. C’est vivre avec eux le reste de votre vie, qui devient le problème.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="" highlight="">